جستار: معادل فارسی "وب سایت " تعیین شد

[babak parsii]

فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی در نامه ای به مجلس شورای اسلامی معادل فارسی واژه " وب سایت " را " وب گاه " اعلام کرد .
 
به گزارش واحد مرکزی خبر ، جهانبخش محبی نیا عضو هیات رئیسه مجلس شورای اسلامی در پایان جلسه علنی امروز(سه شنبه ) مجلس گفت :‌ در مصوبه روز گذشته مجلس درباره "مجازات استفاده غیر مجاز از عناوین علمی " معادل "‌وب سایت " را " تارنما " خواندیم که ریاست فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی در نامه ای معادل این کلمه را " وب گاه " دانست.

سید محمد حسن ابوترابی فرد که ریاست جلسه علنی را به عهده داشت گفت :‌این اصلاحیه صورت می گیرد .


شما برای دیدن پیوندها دسترسی ندارید. نام نویسی یا ورود

http://www.tabnak.ir/fa/pages/?cid=83240

[Mehrbod]

در این واژه, وب که همچنان پارسی نشده است؟

برابر پارسی برای "وب" همان "تار" می‌باشد, بازگردان موبه‌موی "وب‌سایت" به پارسی می‌شود "تارگاه", اما برابر زیبای دیگر "تارنما" را می‌توان برای آن بکار برد که بزبان هم آسان‌تر می‌آید.